Dirección Nacional de Comunicación
El Presidente del Consejo de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez, dijo hoy que es indispensable impulsar la solución alternativa de conflictos mediante instrumentos como la mediación. Estas declaraciones las hizo en el Primer Encuentro Provincial de Centros de Mediación organizado por el Municipio de Quito en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo.
Además del Ingeniero Rodríguez, participaron la Econ. Lourdes Rodríguez, Secretaria General de Seguridad y Gobernabilidad del Municipio capitalino; Ab. Javier Ladino, Director Metropolitano de Gobernabilidad; Dr. Juan Carlos Mejía, Director del Centro de Mediación de la Cámara de Comercio de Quito, entre otros expertos en el tema.
“Si bien ahora hay muchas posibilidades de tener una justicia oportuna y transparente, también hay posibilidad de desarrollar e impulsar la solución alternativa de conflictos”, reiteró el Presidente del Consejo de la Judicatura, dentro de su exposición sobre el avance de la Reestructuración de la Justicia.
En el Consejo de la Judicatura están registrados 153 centros de mediación que funcionan en todo el país. De éstos, cinco son del Consejo de la Judicatura. “Actualmente el Consejo de la Judicatura trabaja en Azuay, Pichincha, Cañar, Guayas y Manabí”, señaló.
Explicó que la Constitución Política establece los procedimientos alternativos para la solución de conflictos y que los mediadores ayudan a las partes a suscribir acuerdos y las actas de mediación tienen características de sentencia ejecutoriada.
Según el titular del Consejo de la Judicatura, pueden conformar centros de mediación los gobiernos de las ciudades, las cámaras de la producción, asociaciones, agremiaciones, fundaciones, organizaciones comunitarias e instituciones sin fines de lucro.
Pueden ser sometidos a mediación ciertos casos de materias como: administrativa, inquilinato, civil, laboral, de tránsito, entre otros.
El Ing. Paulo Rodríguez informó que el Consejo de la Judicatura trabaja en proyectos para mejorar la Ley de Mediación y Arbitraje, en el establecimiento de una política general, y en una manera más estructurada de agrupar y organizar los centros de mediación del país.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Los casilleros físicos que se ubican desde el pasado viernes en el edificio Cornejo (Clemente Ponce y Piedrahita) funcionan con total normalidad. El traslado de los casilleros judiciales terminó el pasado viernes 26 de octubre y “no interrumpió el servicio al usuario”, aseguró el coordinador de la oficina de sorteos y casilleros, Dr. Rufo Guerrero.
Entre ocho y nueve mil boletas se distribuyen a diario desde los diferentes juzgados a 5.850 casilleros judiciales que arriendan los abogados en Quito. El flujo de usuarios que retiran sus documentos de los casilleros físicos fluctúa entre las cuatro y cinco mil personas, precisó. El movimiento de personas y reparto de boletas fue similar hoy en las mencionadas instalaciones.
El Dr. Óscar Quinde Robles, abogado en libre ejercicio, señaló que el casillero número 584, que arrendó hace varios años, lo ubicó gracias a la información de los servidores y los guardias que custodian el edificio.
La abogada en libre ejercicio, Dra. Grace Pazmiño, coincidió con ese criterio: “sí existe la información adecuada porque al inicio todo cambio es complicado” manifestó, tras encontrar con facilidad su casillero físico, en el segundo piso.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
La implementación de las Unidades Judiciales de Contravenciones genera resultados concretos: entre el 24 de abril y el 10 de octubre de 2012 el promedio mensual de juicios con sentencias alcanza el 93%. Antes, los juzgados de esta materia despachaban un promedio mensual de causas con sentencia del 50%.
Las cifras constan en un informe de gestión del Consejo de la Judicatura que se elaboró en las ciudades de Pasaje, Ambato, Quito, Riobamba, Cayambe, Cuenca, Salcedo, Pujilí, Santo Domingo, Gualaceo, Huaquillas y La Troncal.
La Coordinadora Estratégica de Modelo de Gestión, Ing. Irma Jara, dio a conocer que en las mencionadas unidades y juzgados se registra un total de 34.865 causas ingresadas. De éstas, 32.499 fueron resueltas lo que evidencia un nivel de despacho de causas del 93%.
Las Unidades Judiciales de Contravenciones conocen denuncias por hurto de menor cuantía inferior a 146 dólares, algazaras nocturnas, agresiones, denuncias por pérdida de documentos, servicios defectuosos, publicidad engañosa, entre otros.
Según el informe, los índices mejorarán aún más con la implementación de la reforma procesal, el programa informático Justicia 2.0, el sistema de audio y video para grabar las audiencias y la digitalización de los expedientes.
En la Unidad Judicial de Contravenciones de Guayaquil, que cuenta con 11 jueces e inició su trabajo el 25 de junio de este año, el promedio de causas ingresadas por juez hasta septiembre fue de 143 y el promedio de causas resueltas (terminadas en juicio) fue de 38.
Por primera vez en el país trabajan 40 jueces en 11 Unidades Judiciales de Contravenciones y en tres Juzgados Únicos de Contravenciones para atender la demanda de la ciudadanía.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
MUSHUK UNIDADES DE CONTRAVENCIONES LLANKANA WASIPI 93% HUCHAKUNATAMI TUKUCHINKUNA
Mushuk Unidades Judiciales de Contravenciones kallarichishpami kay ruraykunata ruraskanchik: 24 abril shinallatak 10 octubre killakama kay 2012 watapi, killanta huchachishkakuna ña 93% tukuchishkakuna rikurishka. Ñawpaman shuk 50% huchakunallatami killanta yanapashpa shamushkakuna.
Kay shinami Consejo de la Judicatura pankapi willashka, kay hatun llaktakunapi: Pasaje, Ambato, Quito, Riobamba, Cayambe, Cuenca, Salcedo, Pujilí, Santo Domingo, Gualaceo, Huaquillas shinallatak La Troncal hatun llaktapi..
Ing. Irma Jara tantachishpa pushak, Coordinadora Estratégica de Modelo de Gestión, kay unidades shinallatak taripakwasipi 34.865 huchakunatami churashkakuna. Kaimanta, 32.499 huchakunata allichishka, chaymantami shuk 93% allichirishka rikurishka, nirka.
Kay Unidades Judiciales de Contravenciones shuashka huchakunata yachakchayankuna shuk 146 dólares kullki mana yallishkata, tutapi makanakukkunata, aychapi llakichikkunata, kinkinyari rikuchik pankakuna chinkarishkata, ima rantishkakuna mana alli rikurikpi, villaykunapi pantachikkuna, shuktakkunapash.
Chay riksikchayachi killka kay ruraykuna ñawpakman rikushka, paktachay mushukyachiwankarin ashtawan ñawpakman rinka, kay pakchiruraykatikuna: paltachay 2.0, uyana rikchita rikuna, chimpapura rimashkata wakichina, tukuy huchakunata antanikipi wakichina.
Unidad Judicial de Contravenciones de Guayaquil hatun llaktapika 11 taripapukkuna 25 de junio kay watamanta llankay kallarirka, shuk taripapukllami 143 huchakunata riksishka, kaimanta 38 huchakunata allichishpa tukuchishka.
Kay ruraykunaka tukuy mamallaktapi shuk niki ruraykunami kan, shinami 40 taripapukkuna kay 11 Unidades Judiciales de Contravencionespi llankankunkuna, kay kimsa taripak Contravenciones llankana ukupi, shinami llaktayuk runakunata yanapakunkuna.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
El Vocal del Consejo de la Judicatura, Dr. Fernando Yávar Umpiérrez, participó como expositor del VIII Congreso de Psicología Jurídica que se llevó a cabo en Quito. Sus ponencias versaron sobre la importancia de esta materia en el proceso de reestructuración de la justicia en Ecuador.
También habló del aporte de la Psicología Jurídica en los fallos de los operadores de justicia que a menudo necesitan apoyarse de otros criterios profesionales para actuar con mayores argumentos en sus sentencias. Además indicó que las y los sicólogos en las unidades judiciales son fundamentales ya que su aporte puede determinar o no la culpabilidad de un acusado.
La Psicología Jurídica establece el grado de afectación que ha sufrido una víctima producto de un delito. “Es importante que la víctima sea aliviada en su daño y pueda continuar con su vida después del trauma sufrido, de esta manera evitamos la revictimización”.
En concordancia con lo anterior, el Dr. Yávar agregó que la Judicatura incorporó el uso de la Cámara de Gessell para víctimas y testigos en las nuevas Unidades Judiciales como lo manda el Código Orgánico de la Función Judicial.
la Dra. Juana Azcarate, especialista española en Victimología, dijo que la Psicología Jurídica ayuda a la víctima para que no pase por muchas instancias. “Sí no se le acompaña a la víctima volverá a ser víctima”, enfatizó. Recordó además que una víctima no está acostumbrada a los juzgados y a interrogatorios. “Debemos humanizar la justicia”, concluyó.
Las conferencias terminan el sábado 27 de octubre en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo en Quito.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
De acuerdo a lo dispuesto por el Consejo de la Judicatura, este viernes 26 de octubre inició el traslado de 5.930 casilleros judiciales físicos desde el Palacio de Justicia de Quito al edificio Cornejo, ubicado en la calle Clemente Ponce y Piedrahita, junto al Ministerio de Relaciones Laborales.
El operativo de mudanza comenzó desde las 7h00 y no hubo interrupción del servicio de recepción de escritos y notificación a los abogados y abogadas. “No se ha interrumpido el servicio y estamos atendiendo en horario normal”, dijo el Director Provincial del Consejo de la Judicatura de Pichincha, Dr. Danilo Navarrete.
El funcionario explicó que se reubicaron los casilleros en el edificio Cornejo que está frente al Palacio de Justicia, para que los abogados retiren con facilidad las boletas en el mismo sector.
El Jefe de Sorteos y Casilleros Judiciales, Dr. Rufo Guerrero, informó que hasta las 10h30 se trasladó el 50 % de las casillas. Está previsto que la reubicación concluya mañana sábado hasta el mediodía.
Según el servidor judicial, el objetivo de estos cambios es el de brindar un servicio de calidad a las personas que tienen causas en los diferentes juzgados. El Departamento de Casilleros Judiciales recibe cada día aproximadamente unas 8.000 boletas.
El Dr. Rufo Guerrero refirió que 10 funcionarios judiciales controlan el traslado de las casillas con el propósito de que no se pierdan las boletas. “No hay novedades”, dijo.
Cada uno de los 65 módulos de acero que contienen los casilleros judiciales está siendo ubicado en orden secuencial en el primero y en el segundo piso de este inmueble. Un total de 45 hombres trabajan en la mudanza con la ayuda de 2 gatas hidráulicas.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
La psicología jurídica y forense aporta en las investigaciones de los procesos judiciales de diferentes materias como penales, civiles, laborales e incluso asuntos de familia, mujer, niñez y adolescencia destacó hoy el Vocal del Consejo de la Judicatura, Dr. Fernando Yávar Umpiérrez, durante la inauguración del VIII Congreso Iberoamericano de Psicología Jurídica y el I Congreso Ecuatoriano de Psicología Jurídica y Forense, en Quito.
En materia penal, una pericia sicológica ayuda a determinar la imputabilidad del acusado de un delito, sirve para realizar evaluaciones de las víctimas y señalar los niveles de afectación. Esta disciplina también permite identificar la peligrosidad de un reo, dentro o fuera del sistema carcelario, y el tipo de tratamiento al que debe someterse. Es una herramienta para establecer la conducta criminal y definir perfiles que la policía y otros operadores de justicia pueden valorar a la hora de determinar los posibles comportamientos de un sujeto.
En materias como familia, mujer, niñez y adolescencia ayuda a entender el complejo mundo de las relaciones intrafamiliares y determinar la conveniencia o inconveniencia de otorgar una custodia o una adopción, explicó el Dr. Fernando Yávar.
El Presidente del Consejo de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez Molina, reiteró la importancia de la psicología jurídica para que los operadores de justicia tengan mayores elementos técnicos al momento de tomar sus decisiones. Destacó el trabajo que realiza la Judicatura por capacitar de forma oportuna a las y los servidores judiciales y el papel que cumple la Escuela de la Función Judicial.
En su intervención, reveló que el Consejo de la Judicatura concretará este viernes-a través de video conferencia- un acuerdo con el Colegio de la Magistratura de Francia para intercambiar experiencias. “Ya hablamos de cooperación horizontal. No escatimamos esfuerzo alguno para concretar ese anhelo popular para que la justicia deje de ser privilegio de pocos y se convierta en un derecho de todos los ecuatorianos”, señaló.
El presidente de la Asociación Iberoamericana de Psicología Forense, Javier Urra, felicitó el interés que prestan los actores involucrados en el sistema de justicia. “Los responsables judiciales nos han sorprendido. La gente es muy sensata y de mucho criterio”, señaló el experto español.
La subsecretaria de Seguridad del Ministerio del Interior, Carla Benítez, calificó como “fundamental” el hecho de que se realicen este tipo de debates para “fortalecer los conocimientos del personal que interviene en la cadena de un proceso y evitar la impunidad”.
Como representantes de la Función Ejecutiva, celebramos la realización de este Congreso como un “espacio de interacción y discusión de conceptos de psicología jurídica para que se apliquen en nuestro país dentro de una investigación como parte de un proceso legal”.
El evento -que concluirá este sábado 27 de octubre- se realiza en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, con la participación de especialistas de Argentina, Chile, España, Costa Rica, Colombia, Perú, Venezuela y Ecuador.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
El Presidente del Consejo de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez Molina, y el Embajador de Italia en Ecuador, Gianni Picatto, participaron este 25 de octubre –a través de videoconferencia− del Seminario “Derechos de las niñas, niños, adolescentes y familia. Ecuador – Italia”.
El Ing. Paulo Rodríguez aprovechó la oportunidad para saludar a los compatriotas en Italia. “Sepan que siempre los esperamos con los brazos abiertos y estamos cambiando la estructura del Estado para atender con dignidad a todos los ciudadanos y ciudadanas”, expresó.
En su intervención detalló los avances del Programa de Reestructuración de la Función Judicial en Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia. Además, informó que durante el proceso se han designado 66 jueces y juezas especializados y está previsto que en enero 2013 se nombren 100 operadores de justicia adicionales.
“Hemos construido unidades judiciales dignas y funcionales para que los niños, niñas y adolescentes no tengan que vivir circunstancias adversas”, dijo el Presidente del Consejo de la Judicatura. Las nuevas unidades judiciales que se han construido están dotadas de infraestructura moderna y cuentan con un equipo técnico de médicos, psicólogos y trabajadores sociales para dar atención a las víctimas.
El Embajador de Italia en Ecuador recordó la importancia de la cooperación entre ambos países. En ese ámbito está previsto trabajar en un proyecto sobre asistencia penal y extradición en el contexto jurídico de cada uno de las naciones participantes.
Sobre la reforma judicial en Ecuador consideró que el reto “se está encarando con mucha decisión y acierto”, ya que los avances son notorios. “Yo creo que el trabajo del Consejo de la Judicatura y todo el equipo, ya consiguió mucho éxito”, sentenció.
Desde Italia presenciaron el diálogo el Presidente del Tribunal de Menores de Génova, Dr. Adriano Sansa; la Cónsul General de Ecuador en Génova, Dra. Esther Cuesta; del Consejo Nacional de la Niñez, Dra. Lorena Dávalos, y las juezas del Tribunal de Menores de Génova, Dra. Giuliana Tondina y Cinzia Miniotti.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
La ciudadanía ahora puede identificar algunos artículos que le fueron sustraídos entre mayo y octubre de 2012 en el sitio web www.funcionjudicial.gob.ec del Consejo de la Judicatura, ventana Operativos anti-cachinerías.
Alrededor de 72.000 objetos entre los que constan electrodomésticos, accesorios para autos, celulares, equipos de audio y video están registrados en el sitio con el detalle de la marca, el color y código. La retención de los artículos se hizo en 76 operativos.
La persona que encuentre lo que le pertenece deberá acercarse al Juzgado de Contravenciones, en su jurisdicción, con la factura o título de propiedad del bien para la devolución inmediata.
La mercadería retenida se encuentra bajo la cadena de custodia en la Policía Judicial. Esta institución actualiza la información en forma permanente.
El Presidente del Consejo de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez Molina y los Vocales, Dra. Tania Arias Manzano y Dr. Fernando Yávar Umpiérrez, presentaron este portal web en la ciudad de Guayaquil.
El titular de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez, expresó que “desde el ámbito de la justicia se aporta a la seguridad ciudadana porque justicia y seguridad van de la mano”. Además, resaltó la importancia del uso de la tecnología que ahora está al servicio de la ciudadanía.
El Vocal Fernando Yávar indicó que “la Judicatura busca erradicar los lugares donde se comercializan productos de dudosa procedencia mediante operativos” que lidera el Consejo de la Judicatura junto a la Policía Nacional, Fiscalía y el Servicio de Rentas Internas (SRI).
Desde enero a mayo se retuvieron 25.377 objetos y se devolvieron 21.905. Mientras que, de junio a octubre, fueron retenidos 72.875 y apenas 125 fueron devueltos, tras presentar las facturas correspondientes o títulos de propiedad, informó a los medios de comunicación.
La Vocal Tania Arias manifestó que el sitio web mantiene un enlace con la página de la Policía Judicial. “Esto permite a los ciudadanos y ciudadanas que han sufrido algún robo verificar si uno de estos objetos es de su propiedad para solicitar al Juzgado de Contravenciones su devolución”, puntualizó.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Este martes 23 de octubre, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez Molina, la Vocal Dra. Tania Arias Manzano, y el Vocal Dr. Fernando Yávar Umpiérrez, constataron la ejecución de obras en Samborondón y Guayaquil Norte.
La Unidad Judicial de Samborondón registra un avance de la obra civil en 80% y estará lista máximo en un mes. La edificación se levanta en un terreno de alrededor de 1.300m2. La construcción de dos plantas alcanza cerca de 2.000m2. La inversión asciende a 2’997.100 dólares en infraestructura y 176.296 dólares en tecnología.
Las autoridades verificaron también las pésimas condiciones del Juzgado 21 de lo Civil del cantón Samborondón, a pocos metros de la nueva unidad, donde los archivos están en el patio y los servidores atienden en espacios incómodos. “Esa es la realidad que estamos cambiando y en las próximas semanas los servidores de la unidad se trasladarán a las nuevas instalaciones”, anunció el titular de la Judicatura.
En la Unidad Judicial de Samborondón funcionarán las materias Penal y Multicompetente Civil. Cuatro jueces y juezas y 27 administrativos atenderán a la ciudadanía del cantón.
Plataforma Judicial
En Guayaquil Norte, lugar por el que continuó el recorrido, la Unidad Judicial de Contravenciones y la Unidad Judicial de Contravenciones de Tránsito presentan un avance del 80%. Las dos unidades forman parte de un total de 11 edificios que se construyen en la nueva plataforma judicial que se ubica en la vía a Daule.
La inversión supera 48 millones de dólares en obra civil y más de dos millones en tecnología. “Esta es la obra más grande del país y es parte del proceso para que la ciudadanía reciba un mejor servicio en un espacio digno”, manifestó el Presidente del Consejo de la Judicatura. “Hace seis meses estaban solamente los cimientos y hoy los resultados son visibles”, manifestó. La obra se entregará a Guayaquil en enero de 2013.
El Dr. Fernando Yávar dio a conocer que en esta plataforma trabajarán 92 jueces y juezas y 409 administrativos de acuerdo con las demandas de la población de Tarqui, Tenguel, Progreso, El Morro y Posorja.
En la moderna plataforma, a más de las Unidades Judiciales de Contravenciones y Contravenciones de Tránsito, estarán las Unidades Judiciales de Trabajo, Civil y Mercantil, Inquilinato y Relaciones Vecinales; Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia v Adolescentes Infractores.
“Los cantones tienen prioridad, pero las ciudades como Guayaquil también se benefician de las obras”, señaló la Dra. Tania Arias en el marco de un recorrido que también incluyó las oficinas provisionales que funcionan en el Centro Comercial Albán Borja mientras se remodela el Palacio de Justicia.
Conversatorio con estudiantes
Los vocales del Consejo de la Judicatura, dentro de la agenda que cumplen hoy en el Puerto Principal, participaron en un conversatorio con estudiantes de la Universidad Católica Santiago de Guayaquil que asisten al Congreso de Psicología Jurídica.
Luego de realizar un balance de la gestión, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Ing. Paulo Rodríguez, dijo que en “15 meses termina la etapa de siembra y comienza la fase de la cosecha. Hasta enero de 2013 se cumplirá con todo el programa previsto de acuerdo con el mandato popular. En cinco grandes proyectos que ejecuta el organismo se realizan más de 9.500 actividades para transformar la justicia”, precisó.
“La aplicación de las leyes que contempla la Constitución y el Código Orgánico de la Función Judicial es fundamental para lograr una nueva manera de hacer justicia. En algunos casos simplemente había que poner en práctica, sin necesidad de reformas, para atender a sectores prioritarios como la familia”, manifestó la Dra Tania Arias.
“Necesitamos de los estudiantes de la Facultad de Jurisprudencia para que sirvan a la justicia y a sus docentes para que aporten con la Escuela de la Función Judicial”, señaló el Dr. Fernando Yávar en su alocución.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Version Kichwa
GUAYAQUIL HATUN LLAKTAPI WASICHI ÑAWPAN RIKUSHKA
Kay martes Octubre 23 punllami, el Consejo de la Judicaturapak pushak, Ing. Paulo Rodríguez Molina, Vocal Dra. Tania Arias Manzano, shinallatak Vocal Dr. Fernando Yávar Umpiérrez, ima shina Samborondón llaktapi shinallatak Guayaquil hatun llaktapi ima shina paktachipak washichikatikushkata rikunaman rirkakuna.
Samborondónpak Unidad Judicial wasichi ña shuk 80% rurarishka, chaymantami ña shuk killapi tukuchishka kanka. Kay wasichi shuk 1.300m2 allpa pampapimi rurarikun. Kay wasi ishkay pata charinka, shuk 2.000m2 wasi shayarikun. Kay wasichipi 2’997.100 dólares kullkimi yaykuhska, shinallatak 176.296 dólares kullkimi pakchiruraypi yaykushka.
Consejo de la Judicaturapak pushakkuna, Samborondónpak taripakwasi Juzgado 21 de lo Civil yallitak mana alli kashkata rikurkakuna, kay taripakwasika kay mushuk taripakwasi kuchullapimi kan, wakichishka pankakuna wasi kanlla pampallapi churashka kan, shinallatak kay taripakwasipi llankakkuna uchilla llamkana ukukunapi llankakunkuna. Kay shina llakikunatami mushukyachikunchik, chaymantami shamuk semanakuna kay taripak wasipi llankakkuna mushuk llamkanawasipi llankankapak tiarinkakuna, shina nishpami Consejo de la Judicaturata pushak, villarka.
Kay Samborondón llaktapimi shuk taripakwasi Unidad Judicial Penalmanta shinallatak Multicompetente Civilmanta llakikunamanta yanapanka. Chusku kari warmi taripakkunami tianka shinallatak chunka kanchis pitukamaypi llankakkunami llaktayukrunakunata kay kitipi yanapanka.
Paktachiy wasikuna
Guayaquil hatun llakta maypimi rikushpa purirka, chaypimi taripakwasi Unidad Judicial de Contravenciones shinallatak Unidad Judicial de Contravenciones de Tránsito ñawpakman shuk 80% allichishpa, ñawpakman rishka. Kay taripakwasikunami 11 hatun wasikuna tantachishka kan. Kay mushuk taripakwasikunaka Daule llaktaman rina ñanpimi sakirin.
Kay wasichipi 48 millones dólares kullkimi yaykushka, shinallatak ishkay millones pakchiruraypak churashka. Kay wasichimi ñukanchik mamallaktapak yalli hatun kashka, kay ruraykatika llaktayukrunakunata alli yanapankapakmi, shinallatak kay alli sumak wasikunapi llaktayukrunakunata chashkinkapakmi, nishpami, Consejo de la Judicaturapak pushak. Sumakta rimarka. Shinami sarun sukta killapi pampallapimi karka, kunanka ñami kay wasikunata rikuy ushanchik, nirka. Kay mushuk wasikunataka Guayaquil hatun llaktapi kay enero 2013 watapimi kushun nirka.
Dr. Fernando Yávarka kay taripakwasipi 92 kari warmi taripapukkuna shinallatak 409 pitukamaypi llankankakuna, mashna Tarqui, Tenguel, Progreso, El Morro shinallatak Posorja llaktapi kawsakkuna tiashka shina.
Kay mushuk taripakwasipi Unidades Judiciales de Contravenciones shinallatak Contravenciones de Tránsito, Unidades Judiciales de Trabajo, Civil y Mercantil, Inquilinato y Relaciones Vecinales; Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia shinallatak Adolescentes Infractores huchakunamantami yanapankakuna.
Kitikunami ashtawan yanapayta chaskina kan, shina kakpipash Guayaquil hatun llaktapash yanapayta chashkinka, shinami Dra. Tania Ariaska rimarka, kay rikushpa puripi, shinallatak maipimi ashakamalla Centro Comercial Albán Borjapi Palacio de Justicia tiakun, chaytapash rikurkakuna.
Yachakukkunawan rimanakuy
Consejo de la Judicaturapak vocalkuna, kay Puerto Principal ruraykatina rikukripi nishka shina, Universidad Católica Santiago de Guayaquil shuk Congreso de Psicología Jurídica tantanakuypi, yachakukkunawan rimanakuypi kimirirkakuna.
Consejo de la Judicaturapak pushak, Ing. Paulo Rodríguez ima shina kaykama paykunapak llankay rikushkata rikuchishka kipa, kay 15 killapi tarpushkanchik, kunanka ña tarpushka muruta hapina punllakuna kallarishka. Chaymantami kay enero 2013 watakama llaktayukrunakuna mantashkata paktachishun, nirka. Pishka hatun pakchiruraykuna, shinallatak 9.500 ruraykatinakunatami paktachita mushukyachinkapak rurashpa shamushkanchik, nirka.
Mama kamachiy shinallatak Código Orgánico de la Función Judicial kamachikunata paktachina allimi kan, mushuk paktachay paktachinkapak. Wakin llakikunapi paktachinalla kashka, mana shuktak kamachita rurashpa, ima shinami ayllukuna paktachita ashtawan yanapayta charina kan, nishpami Dra Tania Arias, rimarka.
Munanchik Facultad de Jurisprudenciamanta yachakukkuna kay yanapaypi makita kuchun, shinallatak yachakkuna yachanawasi Escuela de la Función Judicialta yanapachun nishpami, Dr. Fernando Yávar, sumakta rimarka.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Lidia Pay, ciudadana de la parroquia Sansahuari, cantón Putumayo, Provincia de Sucumbíos, en la frontera con Colombia, expresó su satisfacción por la atención recibida en la nueva Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Sucumbíos, ubicada en el cantón Lago Agrio.
A pesar de la distancia entre Sansahuari y Nueva Loja, sede de la nueva Unidad Judicial, Lidia Pay, una abuela que no sobrepasa los 50 años, afirmó que “el trato recibido de los servidores judiciales fue excelente y siente que le han ayudado mucho”.
Lidia cuenta su caso, mientras su nieto juega alegremente en la sala infantil interactiva. Considera que el espacio para los niños es muy oportuno, pues sus padres, o la abuela en este caso, pueden realizar sus gestiones judiciales con tranquilidad.
En su primera semana, esta Unidad Judicial atendió 59 causas, 41 de las cuales correspondió al tema de menores. Del total de causas, cuatro tienen sentencia ejecutoriada, dos causas están listas para sentencia, y en 53 causas se realizan diligencias judiciales.
Lidia Pay regresa por la tarde a Sansahuari, con la certeza de contar con un servicio judicial que ahora tiene un nuevo rostro.
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE SUCUMBÍOS
